Steven, nate gledam kot na svojega sina, zato ti bom dal odkrit in iskren nasvet.
Steven, tebe smatram svojim sinom, i želim da ti dam iskren savet.
Ne, na tebe gledam kot na pravega eksperta.
Ne, gledam u tebe kao u pravog eksperta.
Na to bolj gledam kot na moro, ki se nadaljuje.
Ja na to gledam kao na noænu moru u nastavcima.
Na Time Warner ne gledam kot na velikanski večnacionalni medijski konglomerat, ampak kot na kopico dostojnih ljudi, ker ne verjamem, da denar vedno pomeni brezobzirno ambicijo.
Ne vidim Time-Warner kao bezobzirni medijski i multinacionalni konglomerat veæ kao hrpu brižnih ljudi. Novac ne nameæe uvijek bezobzirnu ambiciju.
Če srečam punco, ki ne ga ne liže, jih gledam kot Betamaxe. "Jih še delajo?"
I sve što sam èuo bilo je: "Gdje je drugi kondom?
Tako jo gledam, kot jo gledam že 11 let.
Gledam je isto onako kako sam je gledala
Na zamenjavo stranke gledam kot na potrdilo zvestobe domovini.
Gledam na mijenjanje stranaka kao na potvrdu odanosti domovini.
Na naju gledam kot na par kožekrilcev.
Gledam na to kao na vezu opnokrilaca.
Tvoj oče mi je bil kot brat in nate gledam kot na svojo hčer.
Vaš je otac bio moj veliki prijatelj, I ja o vama mislim kao o vlastitoj kæeri.
Na novo mesto gledam kot na prazen oder, na katerem lahko izvedem svoj scenarij.
Gledam na svoj novi grad kao na praznu pozornicu... koju mogu urediti kako ja hoæu.
Na to ne gledam, kot da vam jemljem dan, ampak kot da ga dajem njim.
На то не гледам као да вам узимам један дан него као да га дајем њима.
Kakorkoli, na to gledam kot pričetek življenja v Seattlu.
Samo sam želo da èujem tvoju.
Na to raje gledam kot na obsedeno sledenje.
Loviti je ruzna rec. Volim da mislim o tome vise kao opsesivno uhodjenje.
Na to rad gledam... kot na stanje... globokega razmišljanja.
Želim misliti o tome kao stanje opæeg smirenja.
Svoj čas imam za dragocenega, kar pomeni, da čas preživet s teboj gledam kot investicijo.
Ja smatram svoje vreme dragocenim, što znaèi da vreme provedeno sa tobom gledam kao investiciju.
Na to rada gledam, kot da to ni slabost ali izmikanje, ampak končno dejanje dobrote.
Волим да мислим да то није слабост или избегавање, него коначни чин доброте.
Na to gledam kot dar, ki nama bo pomagal rešiti Oliverjevo življenje.
Ja vec gledam na ovo kao na poklon, Poklon koji moze da nam pomogne Da spasi Oliveru zivot.
Nase gledam kot na enočlansko volčje krdelo.
Volim da mislim o sebi kao o jednoèlanom vuèjem èoporu.
Če sem iskrena, jaz nate že gledam kot na družinskega člana.
Iskreno, ja o tebi veæ mislim kao delu porodice.
Jaz na to gledam kot družinski posel.
Ja o tome mislim kao o obiteljskom poslu.
Zavedam se družbene stigme, a na prostitucijo gledam, kot na ekonomijo kapljanja.
Svestan sam odbojnosti društva, ali ja na prostituciju gledam kao na ekonomsko preusmeravanje sa bogatih na siromašne.
Na to raje gledam, kot na tri cipe in sendvič z mesom in sirom.
Za mene su to tri kurve i sendviè sa mesom i sirom.
Nate gledam kot na mojega otroka in vedno bom.
Ti si moja beba, uvijek æeš biti.
Na vas ne gledam, kot na tepca, ki je zaradi mene ujet na strehi.
Ne gledam vas kao budalu koja je zaglavila na krovu.
Na ples ne gledam kot na poklic.
Možda. Ne shvatam ples kao zanimanje.
Na to gledam, kot na izboljšano resničnost.
Ja gledam na to kao na poboljšanu stvarnost.
Na to gledam kot na posel, kaj jim lahko ponudim.
Гледам на ово као посао. Шта ја то имам, а што они желе?
Na to raje gledam kot na novo poglavje.
Ne, ne. Ja radije o tome razmišljam kao o početku novog poglavlja.
Na to ne gledam kot izgubo prijatelja, ampak na pridobitev sobe za goste.
Ovo nije gubljenje prijatelja, koliko je povraæaj gostinske sobe.
Veš, jaz na to gledam kot, vsakdo ima svoje težave.
Znaš, ja gledam na to kao, svako ima problema.
Na njega gledam, kot na močno osebo, ne, kot na močnega prvaka.
Smatram ga jakom osobom, ne jakim šampionom.
Na njo ne gledam, kot na stroj, pač pa kot orožje in prihodnost mojega podjetja.
Не размишљам о њој као о машини. Она је оружје. И будућност моје компаније.
Jaz na to gledam kot na rusko babuško.
Volim da razmišljam o njemu pomalo kao o babuški.
Na svoje življenje gledam kot niz poskusov.
Ja vidim svoj život kao niz eksperimenata.
1.0453870296478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Steven, tebe smatram svojim sinom, i želim da ti dam iskren savet. 